Cheeky LingoThe words they skip in class.

German phrase

Kannst du bitte etwas leiser sein?

kahnst doo BIT-uh ET-vahss LY-zer ZINE

Literally
Can you please be somewhat quieter?
Means
Could you be a bit quieter, please? (to someone around your age)
understood in Germany, Austria and Switzerland