Cheeky LingoThe words they skip in class.

German phrase

Hat der Zug Verspätung?

HAHT dair TSOOK fer-SHPAY-toong

Literally
Has the train delay?
Means
Is the train late? (a question you will ask often)
understood in Germany, Austria and Switzerland