Cheeky LingoThe words they skip in class.

German phrase

Digga, echt jetzt?

DIG-ah EKHT YETST

Literally
Digga, really now?
Means
Mate, seriously? (Hamburg origin, now youth slang)
Hamburg and the north coast