Cheeky LingoThe words they skip in class.

French phrase

Un train peut en cacher un autre.

uhn TRAN puh tahn kah-SHAY uhn OH-truh

Literally
A train can hide another
Means
A train can hide another one (the level-crossing sign, and the joke when the second delay arrives)
everywhere in France (and understood across the French-speaking world)