Cheeky LingoThe words they skip in class.

French phrase

On va prendre un café ?

ohn vah PRAHN-druh uhn kah-FAY

Literally
Shall we go take a coffee?
Means
Fancy a coffee?
everywhere in France (and understood across the French-speaking world)