Cheeky LingoThe words they skip in class.

French phrase

Il y a quelqu'un ?

eel ee ah kehl-KUHN

Literally
Is there someone?
Means
Is anybody home? (knuckles tapping your own head)
everywhere in France (and understood across the French-speaking world)